A paz - Fenômeno: futebol, de Hermann Furthmeier em Ayuda para la vida diaria, enero 2011 - tradução livre.

"O mutável é o que permanece. Apenas o que se transforma continua vivo."

Agosto chega como um convite à mutação — palavra que no I Ching corresponde ao hexagrama 51, O Trovão: o movimento que irrompe e sacode, despertando o que estava adormecido. Não se trata de mudar por mudar, mas de confiar no movimento da vida que nos pede, a cada ciclo, uma nova forma de habitar o que somos. Na clínica sistêmica, aprender a fluir com as mudanças é reconhecer que todo sistema vivo se reorganiza. O que ontem era imobilidade protetora hoje pode ser o impulso que pede passagem.

"Aprender a descansar na imobilidade" Antes do movimento, o repouso. Antes da transformação, a escuta profunda do que em nós precisa de quietude para se reorganizar. No I Ching, a imobilidade não é paralisia — é o recolhimento que precede toda ação verdadeira. Como a semente que descansa no solo do inverno antes de romper na primavera.